
Nozuchi (野槌): sesuatu yang tebal dan pendek di tengah bambu kerdil
Roh ladang dalam kronik-kronik tertua, mulut tanpa mata dalam sebuah khotbah abad ke-13, ular berbentuk palu kayu di pegunungan Yoshino pada 1712, dan makhluk bertubuh tebal yang keluar dari rumpun bambu dalam sebuah catatan Nagano tahun 1935
野槌(のづち) Nozuchi ASCII: Nozuchi
Dikenal juga sebagai: Nozuchi-no-kami, Nozuchi-hebi, Nōzuchi
Pelafalan: noh-zoo-chee
Nozuchi (野槌) adalah nama yang pernah dimiliki beberapa hal yang berbeda. Dalam sebuah catatan yang dicetak di Nagano pada 1935 ia monster yang batang tubuhnya tebal dan panjangnya pendek, yang tiba-tiba keluar dari keteduhan di bawah pohon-pohon tua, yang gelap bahkan pada tengah hari, atau dari tengah bambu kerdil. Dalam Kojiki ia nama lain dewi ladang; dalam sebuah kumpulan kisah Buddhis yang selesai pada 1283 ia binatang yang bermulut tetapi tidak bermata, berhidung, atau beranggota badan; dalam sebuah ensiklopedia tahun 1712 ia ular pegunungan Yoshino yang berbentuk seperti palu kayu tanpa gagang. Desa-desa pegunungan di Gifu, Nara, dan Wakayama mempertahankan yang terakhir ini, dan itulah makhluk yang kini lebih dikenal sebagai tsuchinoko.
Fakta singkat
- Habitat
- Hutan, Gunung, Ladang
- Daerah
- Jepang, Nagano (Azumino), Nara (Yoshino, Totsukawa), Gifu (Hida), Wakayama (Hidaka), Yamanashi (Dōshi)
- Periode tercatat
- Kojiki dan Nihon Shoki, Shasekishū (1283), Wakan Sansai Zue (1712), buku bergambar Sekien (1779), catatan folklor (1918–1981)
- Sifat
- Campuran
- Tingkat bahaya
- Jika Anda bertemu dengannya
- Larilah ke atas. Ia cepat menuruni lereng dan lambat mendaki. Di artikel
Tingkat bahaya adalah ringkasan redaksi agar mudah dibaca. Ini bukan ukuran objektif yang terdapat dalam sumber folklor.
Tonton video pendeknya
Apa itu nozuchi?
Pada Desember 1935 sebuah jurnal sejarah lokal di Nagano memuat tulisan pendek berjudul “Nozuchi dan Nomori”. Yang diawetkannya dari daerah pedesaan yang kini menjadi Kota Azumino hanya sepanjang dua kalimat. Dari keteduhan di bawah pohon-pohon tua, yang gelap bahkan pada siang hari, atau dari tengah kumazasa, bambu kerdil berdaun lebar di hutan pegunungan, tiba-tiba muncul monster yang batang tubuhnya tebal dan panjangnya pendek. Itulah, kata orang, nozuchi.
Dua hal ditetapkan di sana: dari mana ia datang, dan proporsinya. Ia tebal, ia pendek, dan ia tiba tanpa peringatan di tempat yang tidak dijangkau cahaya pada tengah hari. Nama yang disandangnya saat itu sudah berumur lebih dari seribu tahun, dan selama itu ia pernah menjadi dewa, khotbah, dan ular.
Apa arti nozuchi?
Bacaan tertuanya adalah no-tsu-chi, “roh ladang”. No adalah tanah terbuka, menurut satu pandangan tanah landai di kaki pegunungan; chi adalah kata lama untuk roh, kata yang sama yang mengakhiri orochi, ular raksasa, mizuchi, roh air, dan ikazuchi, guntur. Kata itu termasuk lapisan kepercayaan yang lebih tua daripada dewa-dewa berwujud manusia, dan hal-hal yang dinamai dengannya dibayangkan sebagai sesuatu yang dekat dengan ular. Kamus-kamus zaman Heian memberikan nozuchi sebagai bacaan Jepang untuk aksara-aksara yang berarti ular beludak dan kalajengking.
Aksara yang lazim, 野槌, mengatakan hal lain: “palu kayu ladang”. Ejaan itu cocok dengan makhluk zaman Edo, ular yang ekornya setebal kepalanya, seperti kepala palu kayu yang gagangnya dilepas. Di Hida nama itu juga ditulis 野筒, “tabung ladang”, dan di lembah Hidaka di Wakayama binatang yang sama adalah tegine, alu tangan.
Dari roh ladang ke mulut tanpa mata
Dalam Kojiki, Izanagi dan Izanami melahirkan dewa-dewa angin, pepohonan, gunung, dan ladang, dan dewa ladang itu adalah Kayanohime-no-kami, sang putri rumput atap, “yang juga disebut Nozuchi-no-kami”. Ia dan dewa gunung Ōyamatsumi membagi gunung dan ladang di antara mereka berdua dan melahirkan delapan dewa lagi. Nihon Shoki menyebutnya leluhur rumput-rumputan dan memberikan nama kedua itu sebagai Nozuchi saja, tanpa “dewa” di belakangnya. Sebuah kuil Shinto di Kanazawa yang tercantum dalam sebuah daftar kuil dari masa awal masih menyandang nama itu, kini dibaca Nuzuchi; kisah pendiriannya berlatar tahun 732, ketika sang dewa menampakkan diri sebagai lelaki tua di tengah wabah, lalu dipuja di kuil sesuai petunjuknya, dan penyakit itu berhenti.
Shasekishū, kumpulan kisah Buddhis yang diselesaikan biksu Mujū pada 1283, mengubah kata itu menjadi peringatan. Seorang biksu cendekia dari Gunung Hiei yang lalai terhadap sila terlahir kembali sebagai nozuchi: binatang besar, jarang dijumpai, yang hidup jauh di pedalaman pegunungan, tanpa mata, tanpa hidung, tanpa tangan, dan tanpa kaki, hanya mulut, dan ia memakan orang. Wujud itulah khotbahnya. Semasa hidup biksu itu hanya pandai bicara, tanpa mata kebijaksanaan, tanpa tangan iman, dan tanpa kaki disiplin, maka ia kembali sebagai apa yang tersisa.
Ular palu dari Yoshino
Wakan Sansai Zue, ensiklopedia bergambar tahun 1712, menggolongkan nozuchi-hebi di antara ular. Ia hidup di rongga pohon di pedalaman pegunungan. Yang besar panjangnya tiga shaku dan tebalnya lima sun, kira-kira sembilan puluh kali lima belas sentimeter, dengan kepala dan ekor yang sama tebalnya, seperti palu kayu tanpa gagang, dan itulah yang disebut sebagai alasan namanya. Ia sesekali terlihat di dekat Sungai Natsumi dan Air Terjun Seimei di pegunungan Yoshino di Yamato, kini Nara. Mulutnya besar dan ia menggigit kaki orang.
Desa-desa pegunungan terus menggambarkan binatang ini hingga abad ke-20, dan tidak ada dua gambaran yang sama. Di Hida, pada 1918, ia makhluk bulat tanpa kepala maupun ekor yang mengikuti orang; sebuah buku tentang burung-burung Hida membandingkannya dengan sebatang kayu bakar; di Gero ia menggelinding turun dari ketinggian. Di Dōshi di Yamanashi seekor nozuchi dari sekitar 1877 berbadan sebesar tong lima shō, memukul tanah dengan kepala dan ekornya, dan melintas secepat anak panah, dan penduduk desa takut kepadanya sebagai raja segala binatang. Di Totsukawa, pada 1968, nozuchi yang satu tebalnya empat atau lima sentimeter, tampak pucat seperti luntur, dan dianggap tidak berbahaya, sedangkan yang lain berbisa, dan seseorang yang melihat nozuchi tebal turun dari atas jatuh sakit selama dua atau tiga tahun. Di Shimokitayama yang bertetangga, nozuchi bertapa seribu tahun di laut dan seribu tahun di gunung untuk naik ke langit, dan gagal jika seorang manusia melihatnya.
Catatan Shimokitayama yang sama menambahkan bahwa nozuchi juga disebut tsuchinoko, “anak palu kayu”. Kata ini kata daerah Kyoto, Mie, Nara, dan Shikoku utara sampai sebuah cerita bersambung surat kabar tahun 1972 dan versi televisinya pada tahun berikutnya menjadikannya kata nasional, dan sejak itu ular-ular gempal yang menggelinding dari setiap daerah, termasuk nozuchi, disebut dengan nama itu.
Penampilan
Ada empat tubuh, dan keempatnya tidak bisa digabungkan. Catatan Azumino tahun 1935 memberikan batang tubuh yang tebal dan panjang yang pendek. Shasekishū memberikan binatang besar yang berupa mulut dan tidak ada yang lain. Ensiklopedia 1712 memberikan ular sepanjang sembilan puluh sentimeter dengan mulut besar dan kedua ujung yang serupa. Toriyama Sekien, dalam buku bergambarnya tahun 1779, menggambar tubuh panjang berbulu yang sedang menelan seekor kelinci, dan menulis di sampingnya bahwa nozuchi berarti roh rumput dan pepohonan dan bahwa kumpulan kisah lama itu menyebutnya makhluk tanpa mata atau hidung.
Ilustrasi kami hanya mengikuti catatan Nagano: tubuh tebal, pendek, berwarna kelabu tanah di antara bambu kerdil di kaki sebatang pohon tua, di hutan yang remang pada siang hari, dengan kepala yang hilang di balik dedaunan. Warna, permukaan, dan pohon yang satu itu berasal dari kami, dan adegannya adegan rekaan.
Perilaku dan kemampuan
- Ia muncul tiba-tiba. Dari kegelapan di bawah pohon-pohon tua atau dari tengah bambu kerdil, di Azumino pada 1935.
- Ia memakan orang. Binatang yang hanya berupa mulut dalam Shasekishū.
- Ia menggigit kaki. Ular Yoshino tahun 1712, yang cepat menuruni lereng dan lambat mendaki.
- Ia menggelinding. Di jalan ke arah orang yang lewat, dalam entri Gifu pada sebuah glosarium nama yokai tahun 1938; berjungkir balik sambil menerkam orang, di lembah Hidaka; turun dari Batu Kelelawar di Sanri-ga-mine di Minabe, sepanjang tiga shaku dan setebal dua, untuk menakuti siapa pun yang datang.
- Ia menelan kelinci bulat-bulat. Ketika sudah tumbuh besar, di lembah Hidaka, seperti dalam gambar Sekien.
- Ia mendatangkan sakit dengan melihat. Di Ōtō di Nara ia bergelung dan menyerbu bayangan manusia, dan siapa pun yang lebih dulu dilihatnya terkena demam tinggi dan bisa mati.
Kelemahan dan cara menangkalnya
Ensiklopedia 1712 memberikan satu-satunya nasihat yang disertai alasan: nozuchi cepat di turunan dan lambat di tanjakan, maka orang yang bertemu dengannya lari ke tempat yang lebih tinggi. Di Ōtō aturannya menyangkut mata, bukan kaki. Orang yang melihat nozuchi sebelum nozuchi melihatnya tidak mendapat celaka. Di lembah Hidaka berdiri sebuah batu untuk Nozuchi Daimyōjin, dewa agung nan cemerlang Nozuchi, dan makhluk yang menerkam para pejalan itu dihormati di sana sebagai dewa. Catatan Azumino tidak menawarkan apa-apa. Monster itu keluar, dan penuturannya berakhir.
Tradisi yang terdokumentasi dan citra kemudian
Tradisi yang terdokumentasi. Dewa ladang Nozuchi dalam Kojiki dan Nihon Shoki; biksu yang terlahir kembali dalam Shasekishū tahun 1283; ular palu dari Yoshino dalam ensiklopedia 1712; pemakan kelinci berbulu karya Sekien tahun 1779; sebuah lereng di Inaniwa di Akita, tempat nurarihyon, otoroshi, dan nozuchi lewat dalam arak-arakan malam menurut sebuah catatan perjalanan tahun 1814; catatan-catatan dari Hida pada 1918, Azumino pada 1935, Dōshi pada 1955, Totsukawa dan Shimokitayama pada 1968, Gero pada 1970, Ōtō pada 1972, serta lembah Hidaka dan Minabe pada 1974 dan 1981.
Citra kemudian. Sebuah buku bergambar jenaka zaman Edo karya Koikawa Harumachi mengubah nozuchi menjadi orang berwajah kosong dengan mulut besar di puncak kepalanya. Sosok modernnya adalah tsuchinoko, ular gempal yang menjadi nama nasional pada 1970-an dan mengambil alih bentuk nozuchi beserta sebagian besar kisahnya. Catatan Azumino lebih tua daripada mode itu dan lebih kecil daripada semuanya: tanpa mulut, tanpa bulu, tanpa bisa, tanpa palu kayu. Tempat gelap di bawah pohon-pohon tua pada tengah hari, dan sesuatu yang tebal dan pendek yang sesaat sebelumnya tidak ada di sana.
Sumber dan bacaan lanjutan
- Kumpulan data lapangan Kisah nozuchi dari Azumino, Nagano (1935), catatan 0910004 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) "Nozuchi dan Nomori", Shinano (seri pertama) 4(12), 15 Desember 1935, hlm. 17: monster yang batang tubuhnya tebal dan panjangnya pendek, yang tiba-tiba muncul dari keteduhan pohon-pohon tua, yang gelap bahkan pada siang hari, atau dari bambu kerdil. Ringkasan saja; tidak ada wajah, anggota badan, ukuran, atau perilaku yang disebutkan selain kemunculan itu. Kolom wilayahnya memakai nama kota modern.
- Buku akademik Nozuchi-no-kami (野椎神), basis data nama dewa Kojiki (tautan eksternal) Universitas Kokugakuin, Pusat Kajian Kojiki Dewa ladang sebagai nama lain Kayanohime; bacaan no-tsu-chi, roh ladang, dan chi yang sama dengan pada orochi, mizuchi, dan ikazuchi; glosa zaman Heian untuk ular beludak dan kalajengking; biksu cendekia Gunung Hiei yang lalai dalam Shasekishū, yang terlahir kembali sebagai binatang pemakan orang yang hanya berupa mulut; nozuchi-hebi dalam Wakan Sansai Zue; kaitan yang lemah dengan tsuchinoko modern; dan kuil Nuzuchi di Kanazawa dengan kisah pendiriannya pada 732.
- Buku akademik Kayanohime-no-kami (鹿屋野比売神), basis data nama dewa Kojiki (tautan eksternal) Universitas Kokugakuin, Pusat Kajian Kojiki Dewa ladang yang dilahirkan Izanagi dan Izanami bersama dewa-dewa angin, pepohonan, dan gunung; nama lainnya Nozuchi-no-kami; delapan dewa yang dilahirkannya bersama Ōyamatsumi setelah membagi gunung dan ladang; leluhur rumput Kusano-hime dalam Nihon Shoki, yang juga bernama Nozuchi; kaya sebagai rumput atap.
- Basis data Nozuchi (野槌) (tautan eksternal) Wikipedia (bahasa Jepang) Penunjuk tambahan. Entri Wakan Sansai Zue (rongga pohon, tiga shaku kali lima sun, Sungai Natsumi dan Air Terjun Seimei di Yoshino, cepat menuruni lereng dan lambat mendaki); penjelasan Shasekishū tentang mulut tanpa mata kebijaksanaan, tangan iman, atau kaki sila; nozuchi berbulu karya Sekien yang memakan kelinci dan catatannya tentang roh rumput dan pepohonan; nozuchi berwujud manusia karya Koikawa Harumachi; dan meluasnya nama tsuchinoko ke ular-ular sejenis nozuchi sejak akhir 1960-an.
- Basis data Shasekishū (沙石集) (tautan eksternal) Wikipedia (bahasa Jepang) Dipakai hanya untuk penyusun dan tahunnya: biksu Mujū, dimulai 1279 dan selesai 1283, kumpulan kisah Buddhis sepuluh jilid.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi-hebi dalam Saikai Zokudan, mengutip Wakan Sansai Zue, catatan 3200087 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Bunga rampai zaman Edo yang mengulang entri ensiklopedia itu: setebal lima sun dan sepanjang tiga shaku, kepala dan ekor serupa, terlihat di Sungai Natsumi dan Air Terjun Seimei di Yoshino, mulut besar yang menggigit kaki, cepat menuruni lereng dan lambat mendaki, maka orang lari ke tempat tinggi.
- Kumpulan data lapangan Ular nozuchi dari Yoshino dalam sebuah kajian tahun 1921 tentang dewa guntur, catatan 0690224 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Mengulang ular dalam ensiklopedia itu: hidup di rongga pohon di pedalaman pegunungan, selebar lima sun dan sepanjang tiga shaku, kepala dan ekor sama besar, seperti palu kayu tanpa gagang.
- Perpustakaan Catatan bibliografis Wakan Sansai Zue (倭漢三才図会) (tautan eksternal) Pencarian Perpustakaan Diet Nasional (NDL Search) Catatan katalog yang menetapkan karya ini, penyusunnya, dan penanggalannya.
- Museum Nozuchi dari Konjaku Gazu Zoku Hyakki (File:SekienNodzuchi.jpg) (tautan eksternal) Wikimedia Commons Cetakan Sekien tahun 1779: makhluk panjang berbulu yang melahap seekor kelinci, dengan catatan bahwa nozuchi adalah roh tumbuhan dan pepohonan dan bahwa Shasekishū menyebutnya tidak bermata dan tidak berhidung. Dirujuk untuk penelitian saja.
- Perpustakaan Catatan bibliografis Konjaku Gazu Zoku Hyakki (今昔畫圖續百鬼) (tautan eksternal) Pencarian Perpustakaan Diet Nasional (NDL Search) Catatan bibliografis untuk buku bergambar Sekien tahun 1779.
- Basis data Catatan-catatan dengan nama Nozuchi (ノヅチ) (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Dua puluh sembilan catatan dari 1918 hingga 1982, dengan bentuk-bentuk tulisannya (野槌, 野筒, のづち) dan nama-nama pendampingnya: tsuchinoko, tsuchi-hebi, nōzuchi, dan tegine. Pakai catatan satu per satu; semuanya tidak menggambarkan satu makhluk yang sama.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi (野筒) dari Hida, Gifu (1918), catatan 1490004 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) "Nozuchi dari Hida", Dozoku to Densetsu 1(1), Agustus 1918: makhluk bulat tanpa kepala maupun ekor yang mengejar orang.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi dalam sebuah buku tentang burung-burung Hida (1921–1922), catatan 3000038 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Makhluk kecil mirip ular di pegunungan yang dengan leluasa mengejar pejalan kaki, tanpa kepala dan tanpa ekor, seperti sebatang kayu bakar. Catatan ini tidak punya kolom wilayah; tempatnya diambil dari judul buku itu saja.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi dalam glosarium yokai Yanagita (1938), catatan 2180756 (Gifu) (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Yanagita Kunio, "Yōkai Meii (3)", Minkan Denshō 3(12), 20 Agustus 1938, hlm. 12: ular pendek berbentuk palu kayu yang menggelinding di jalan dan menyerang orang yang lewat.
- Kumpulan data lapangan Tsuchi-hebi dan nozuchi di Gero, Gifu (1970), catatan 0030279 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Ashinaka 124, Desember 1970: tsuchi-hebi adalah nozuchi, ular berbentuk palu kayu tanpa kepala maupun ekor yang menggelinding turun dari ketinggian dan menyerang orang.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi dari Dōshi, Yamanashi (1955), catatan 0030137 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Ashinaka 47, Juli 1955: sekitar 1877 seekor nozuchi hidup di pegunungan Dōshi, badannya sebesar tong lima shō, memukul tanah dengan kepala dan ekornya dan melintas secepat anak panah; bentuknya seperti palu kayu pemukul jerami dan ia ditakuti sebagai raja segala binatang.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi dari Totsukawa, Nara (1968), catatan 0700140 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Kinki Minzoku 51, Maret 1968: seseorang yang melihat nozuchi tebal datang dari atas begitu terguncang sehingga sakit selama dua atau tiga tahun, dan sesudahnya masuk sebuah agama baru.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi dan nōzuchi dari Totsukawa, Nara (1968), catatan 0700142 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Survei yang sama: nozuchi tebalnya sekitar satu setengah sun, pendek dan tampak pucat seperti luntur, menggelinding, dan tidak dianggap berbahaya; nōzuchi pendek, bulat, menggelinding, dan berbisa.
- Kumpulan data lapangan Tsuchinoko dan nozuchi dari Shimokitayama, Nara (1968), catatan 0700144 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Survei yang sama: nozuchi juga disebut tsuchinoko; ia bertapa seribu tahun di laut dan seribu tahun di gunung untuk naik ke langit tetapi tidak bisa jika seseorang melihatnya, lalu pergi ke laut bersama sungai dalam sebuah tanah longsor.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi dari Ōtō, Gojō, Nara (1972), catatan 1260016 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Chūkyō Minzoku 9, 1 Mei 1972: makhluk mirip ular yang bergelung dan menyerbu bayangan manusia; menemukannya lebih dulu berarti selamat, tetapi ditemukan lebih dulu mendatangkan demam tinggi, penyakit, atau kematian.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi, nōzuchi, dan tegine di Hidakagawa, Wakayama (1974), catatan 0700201 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Kinki Minzoku 60–61, 20 Maret 1974: tugu batu untuk Nozuchi Daimyōjin; makhluk itu, yang juga disebut tegine, maju dengan berjungkir balik, menerkam orang, dan ketika sudah besar menelan bahkan seekor kelinci dalam sekali telan.
- Kumpulan data lapangan Nozuchi dari Sanri-ga-mine, Minabe, Wakayama (1981), catatan 1461102 (tautan eksternal) Pusat Penelitian Internasional untuk Studi Jepang (Nichibunken) Survei folklor sebuah universitas di bekas desa Takagi dan Kiyokawa, Juli 1981: monster di Batu Kelelawar, sepanjang tiga shaku dan setebal dua shaku, yang menggelinding turun dari atas untuk menakuti orang.
- Basis data Tsuchinoko (ツチノコ) (tautan eksternal) Wikipedia (bahasa Jepang) Penunjuk tambahan. Tsuchinoko sebagai kata dialek Kyoto, Mie, Nara, dan Shikoku utara; nozuchi di antara sekitar empat puluh nama daerah; cerita bersambung surat kabar tahun 1972 dan adaptasi televisinya tahun 1973 yang menjadikan nama itu nasional.
- Basis data Nurarihyon (ぬらりひょん) (tautan eksternal) Wikipedia (bahasa Jepang) Menghimpun silsilah gulungan, kisah laut Okayama tahun 1984, bagian catatan perjalanan 1814 tentang lereng di Inaniwa, bunyi keterangan 1929, penelitian yang menelusuri citra modern ke keterangan itu, dan serial televisi 1985.
Di mana ia tercatat
- 1935
Azumino, Nagano
Catatan folklor
Monster yang batang tubuhnya tebal dan panjangnya pendek tiba-tiba muncul dari keteduhan pohon-pohon tua, yang gelap bahkan pada siang hari, atau dari tengah bambu kerdil
- 1283
Gunung Hiei, Shiga
Legenda atau kisah
Seorang biksu cendekia yang lalai terhadap sila terlahir kembali sebagai nozuchi, binatang pedalaman pegunungan yang bermulut tetapi tidak bermata, berhidung, bertangan, atau berkaki
- 1712
Sungai Natsumi dan Air Terjun Seimei, Yoshino, Nara
Cetakan atau gambar
Ular sepanjang tiga shaku dan setebal lima sun, seperti palu kayu tanpa gagang, yang menggigit kaki, cepat menuruni lereng, dan lambat mendaki
- 1918
Hida, Gifu
Catatan folklor
Makhluk bulat tanpa kepala maupun ekor, ditulis "tabung ladang", yang mengikuti orang
- 1970
Gero, Gifu
Catatan folklor
Tsuchi-hebi atau nozuchi, ular berbentuk palu kayu tanpa kepala maupun ekor, menggelinding turun dari ketinggian ke arah orang
- 1955
Dōshi (Distrik Minamitsuru), Yamanashi
Catatan folklor
Sekitar 1877 seekor nozuchi berbadan seperti tong lima shō memukul tanah dengan kepala dan ekornya dan melintas secepat anak panah; ditakuti sebagai raja segala binatang
- 1968
Totsukawa (Distrik Yoshino), Nara
Catatan folklor
Seseorang yang melihat nozuchi tebal datang dari atas jatuh sakit selama dua atau tiga tahun; jenis yang kurus keputihan dianggap tidak berbahaya dan jenis yang bulat berbisa
- 1968
Shimokitayama (Distrik Yoshino), Nara
Catatan folklor
Nozuchi, yang juga disebut tsuchinoko, bertapa seribu tahun di laut dan seribu tahun di gunung untuk naik ke langit, dan gagal jika seseorang melihatnya
- 1972
Ōtō, Gojō, Nara
Catatan folklor
Makhluk mirip ular yang bergelung dan menyerbu bayangan manusia; siapa pun yang lebih dulu dilihatnya terkena demam tinggi atau mati
- 1974
Hidakagawa (Distrik Hidaka), Wakayama
Catatan folklor
Sebuah batu berdiri untuk Nozuchi Daimyōjin; nozuchi atau tegine bergerak berjungkir balik, menerkam orang, dan menelan kelinci bulat-bulat ketika sudah besar
- 1981
Sanri-ga-mine, Minabe (Distrik Hidaka), Wakayama
Catatan folklor
Nozuchi sepanjang tiga shaku dan setebal dua di Batu Kelelawar menggelinding turun dari atas untuk menakuti siapa pun yang datang
- 732
Kuil Nuzuchi, Kanazawa, Ishikawa
Situs
Kuil dewa ladang; menurut kisah pendiriannya sang dewa menampakkan diri sebagai lelaki tua di tengah wabah, yang berakhir setelah ia dipuja di kuil
- 1814
Inaniwa, Yuzawa, Akita
Catatan folklor
Lereng yang konon dilewati nurarihyon, otoroshi, dan nozuchi dalam arak-arakan malam, disebut bukit monster
Tempat-tempat yang disebut dalam catatan yang mendasari artikel ini. Koordinatnya hanya perkiraan. Lihat di peta


