ヤマワロ · Tōyō, Yatsushiro, Kumamoto · 1974
Pembantu berbulu yang menyukai nasi kacang merah dan mandi di bak pembakar arang
Apa kata catatan itu
Yamawaro kira-kira seukuran bayi dan berbulu di sekujur tubuhnya, dan ia gemar nasi yang dimasak dengan kacang merah. Bila ia telah membantu pekerjaan, ia diberi terima kasih berupa ikan lepu batu dan sake. Ia datang mandi di bak gubuk pembakar arang; garis tinta yang disentakkan dari tempat tinta tukang kayu di sekeliling tempat kerja menghalanginya masuk.
Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.
Catatan lain dari Kumamoto
- 1846 Amabie muncul dari laut di lepas pantai Higo dan meminta agar gambarnya disalin
- 1913 Kappa mengisi piringnya sebelum keluar dari air
- 1938 Pembawa guci minyak di jalan-jalan pegunungan Amakusa
- 1950 Empat atau lima yamawaro membuntuti seorang lelaki dalam perjalanan pulang demi bola nasinya
- 1976 Ingame yang dipelihara rumah-rumah tertentu
