Apa kata catatan itu

Catatan untuk hari ketiga belas bulan kelima Bunsei 2 (1819) dalam buku harian sebuah kantor domain Hagi mencatat laporan dari Kaminoseki di Suō. Seekor sapi di sebuah rumah petani di sana melahirkan anak sapi berwajah manusia di atas tubuh sapi, dan anak sapi itu dapat berbicara. Ia memberi tahu pemiliknya bahwa usianya tiga hari, bahwa ia harus diberi nama kudan pada hari itu juga, dan bahwa ia tidak boleh dibunuh karena rupanya yang aneh, sebab ia datang ke dunia dengan suatu alasan: tujuh tahun panen yang baik akan menyusul, dan mulai tahun kedelapan perang akan pecah. Penulisnya menambahkan bahwa ia belum mendengar apakah ada di antaranya yang benar.

Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas naskah asli berbahasa Jepang; tautan pada bagian Naskah asli mengarah ke salinan digitalnya atau ke kisah yang dipelihara tempat itu sendiri.

Catatan lain dari Yamaguchi