Apa kata catatan itu

Dalam sebuah gulungan lukisan tentang hewan dan perkakas rumah tangga yang berjalan beriringan, satu sosok terselubung jerami kuning dari kepala sampai kaki. Di tempat wajahnya ada waraji, sandal jerami bertali. Ia menunggangi tongkat berkepala kuda, dan dari bawah tepi jeraminya tampak lengan dan kaki seperti milik hewan. Gulungan itu tidak bertuliskan teks. Di ujungnya ada tanda tangan Hanabusa Itchō; tempat dan tahun pembuatannya tidak diketahui.

Deskripsi kami dalam bahasa Indonesia atas gambar dan keterangannya, yang berbahasa Jepang; tautan pada bagian Naskah asli mengarah ke salinan digitalnya.