Catatan di Shiga

Samebito

鮫人(さめびと)

Dalam kisah yang diterbitkan Lafcadio Hearn dalam bahasa Inggris pada 1900, seorang lelaki di Jembatan Panjang Seta memberi perlindungan kepada makhluk yang diusir dari Istana Naga, dan dibalas dengan air mata yang mengeras menjadi permata, yang hanya datang ketika kesedihan di baliknya sungguh-sungguh.

  • Kolam · Sungai · Laut
  • Menolong

Bahaya 1/5 Penilaian redaksi Tingkat bahaya 1 dari 5. Ini penilaian redaksi, bukan ukuran yang diambil dari folklor.

  • 1900 Jembatan Panjang Seta, Danau Biwa Legenda atau kisah

    Hearn: orang buangan dari Istana Naga yang air matanya menjadi rubi

Ōmukade

大百足(おおむかで)

Seorang prajurit yang melangkahi ular yang terbaring melintang di Jembatan Panjang Seta dimintai tolong oleh klan naga, karena seekor lipan yang cukup besar untuk melilit gunung sedang membunuh mereka, dan mereka tidak bisa menghentikannya sendiri.

  • Gunung · Sungai
  • Berbahaya

Bahaya 5/5 Penilaian redaksi Tingkat bahaya 5 dari 5. Ini penilaian redaksi, bukan ukuran yang diambil dari folklor.

  • tanpa tahun Gunung Mikami dan Jembatan Seta Legenda atau kisah

    Anak panah ketiga Tawara Tōda, dibasahi air liur

Shuten-dōji

酒呑童子(しゅてんどうじ)

Kisah Shuten-dōji muncul pada abad ke-14: seorang penguasa oni di Gunung Ōe yang menculik putri-putri ibu kota, dan para prajurit yang masuk dengan menyamar sebagai biksu dan mengalahkannya dengan sake.

  • Gunung
  • Berbahaya

Bahaya 5/5 Penilaian redaksi Tingkat bahaya 5 dari 5. Ini penilaian redaksi, bukan ukuran yang diambil dari folklor.

  • tanpa tahun Gunung Ibuki Legenda atau kisah

    Tradisi Ibuki dari kisah yang sama

Tsurube-otoshi

釣瓶落とし(つるべおとし)

Timba yang jatuh dari pohon-pohon tinggi: catatan tahun 1938 tentang dua kisah Aichi, satu tentang jatuhan mendadak dan satu tentang oni di pohon cedar dengan timba emas, suara tertawa di pohon-pohon Kameoka yang bertanya apakah pekerjaan malam sudah selesai, zelkova Fukui, kepala-kepala terpenggal di pohon pinus Kyoto, dan bola api dalam buku cerita hantu tahun 1686.

  • Hutan · Jalan
  • Berbahaya

Bahaya 3/5 Penilaian redaksi Tingkat bahaya 3 dari 5. Ini penilaian redaksi, bukan ukuran yang diambil dari folklor.

  • tanpa tahun Hikone Legenda atau kisah

    Dari sebuah dahan ia menjatuhkan timbanya pada orang yang lewat

Nozuchi

野槌(のづち)

Yokai dengan empat tubuh: monster tebal dan pendek yang keluar dari bambu kerdil dalam sebuah catatan Nagano tahun 1935, roh ladang dalam Kojiki, binatang yang hanya berupa mulut, wujud kelahiran kembali seorang biksu Gunung Hiei yang lalai, ular seperti palu kayu tanpa gagang di pegunungan Yoshino pada 1712, dan nozuchi yang menggelinding di Gifu, Nara, dan Wakayama, yang kemudian diserap oleh kata tsuchinoko.

  • Hutan · Gunung · Ladang
  • Campuran

Bahaya 3/5 Penilaian redaksi Tingkat bahaya 3 dari 5. Ini penilaian redaksi, bukan ukuran yang diambil dari folklor.

  • 1283 Gunung Hiei Legenda atau kisah

    Seorang biksu cendekia yang lalai terhadap sila terlahir kembali sebagai nozuchi, binatang pedalaman pegunungan yang bermulut tetapi tidak bermata, berhidung, bertangan, atau berkaki

Tesso

鉄鼠(てっそ)

Legenda Raigō, biksu Mii-dera: doa untuk pewaris Kaisar Shirakawa dan pelataran penahbisan yang ditolak, penuturan Heike Monogatari yang tidak memuat seekor tikus pun, delapan puluh empat ribu tikus bergigi besi di Gunung Hiei dalam Taiheiki, kuil-kuil kecil di Mii-dera dan Sakamoto, dan nama Tesso yang diberikan Sekien kepadanya pada 1776.

  • Kuil · Gunung
  • Berbahaya

Bahaya 3/5 Penilaian redaksi Tingkat bahaya 3 dari 5. Ini penilaian redaksi, bukan ukuran yang diambil dari folklor.

  • tanpa tahun Gunung Hiei (Enryaku-ji), Ōtsu Legenda atau kisah

    Dalam Taiheiki, arwah Raigō menjadi delapan puluh empat ribu tikus bergigi besi dan bertubuh batu yang mendaki gunung itu dan menggerogoti arca dan sutranya

  • tanpa tahun Mii-dera (Onjō-ji), Ōtsu Situs

    Jūhachi Myōjin di samping tangga menuju balai Kannon disebut Nezumi no Miya dan konon menghadap ke utara ke arah Gunung Hiei karena menyimpan roh-roh para tikus

  • tanpa tahun Sakamoto (Hiyoshi Taisha), Ōtsu Situs

    Nezumi-sha, sebuah kuil bawahan, dikaitkan dengan kuil tikus yang dipakai para biksu Gunung Hiei untuk meredakan Raigō; sebuah catatan kuil menjelaskannya sebagai kuil Tikus zodiak

Perpustakaan Catatan: Shiga

Tempat yang bisa dikunjungi di Shiga

  • Seta no Karahashi 瀬田の唐橋 Situs Ōtsu, Shiga — Jembatan di muara Danau Biwa tempat seorang pahlawan memanah lipan raksasa Gunung Mikami dan seorang manusia hiu menangis mengeluarkan batu rubi.
  • Gunung Mikami 三上山 Situs Yasu, Shiga — Gunung berbentuk kerucut di sebelah timur Danau Biwa yang dililit lipan raksasa, didaki dalam empat puluh menit dari kuil di kakinya.

Tempat yang bisa dikunjungi