Fakta singkat

Pengarang
Fujita Kazuhiro
Dimuat berseri di
Weekly Shōnen Sunday (Shogakukan), 1990–1996
Jilid
33, ditambah satu jilid cerita sampingan · tamat
Pembaca sasaran
Shōnen (majalah remaja putra)
Anime
OVA 1992–1993; TV 2015–2016
Kesetiaan pada folklor
Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya
Panduan usia
Tidak ada edisi bahasa Inggris. Kekerasan grafis yang kerap oleh dan terhadap yokai, orang-orang yang dimakan, dimutilasi dan dirasuki, sedikit adegan berdarah dan ketelanjangan ringan.

Kesetiaan adalah ringkasan editorial tentang cara karya ini memperlakukan folklor yang tercatat. Ini bukan penilaian mutu.

Tentang karya ini

Aotsuki Ushio, putra seorang pendeta kuil, membuka ruang bawah tanah di bawah kuil dan menemukan seekor yokai yang terpaku ke lantai oleh sebuah tombak yang menembus bahunya, tempat ia terkurung selama lima ratus tahun. Ushio mencabut tombak itu untuk menghadapi monster-monster kecil yang tertarik ke rumah itu oleh rasa lapar si tawanan, dan Tombak Binatang mengikat keduanya: Ushio, yang rambutnya memanjang dan memperoleh kekuatan yokai ketika memegangnya, dan si tawanan yang ia namai Tora, yang sepenuhnya berniat memakannya. Fujita Kazuhiro menggambarnya untuk Weekly Shōnen Sunday terbitan Shogakukan dari 1990 hingga 1996 dalam tiga puluh tiga jilid, mula-mula satu yokai setiap episode lalu satu perang panjang melawan Hakumen no Mono, rubah berekor sembilan berwajah putih yang disegel di dasar laut, yang membawa yokai dari Jepang timur dan barat, kappa dan tengu dari Tōno serta seluruh pemeran bab-bab sebelumnya turun ke medan laga. Seri ini memenangi Penghargaan Manga Shogakukan dan, pada 2015, mendapat anime dengan naskah dari pengarangnya sendiri.

Yokai yang muncul

  • Tamamo-no-Mae 玉藻前 — Hakumen no Mono, rubah berekor sembilan berwajah putih yang disegel di dasar laut lepas pantai Okinawa, yang kisahnya dituturkan dalam jilid 12–13 dan yang pecahannya di Kamuikotan adalah batu pembunuh; perang terakhir melawannya mengisi jilid 29–33.
  • Kitsune 狐 — Hakumen no Mono di atas; Izuna, rubah pipa pelayan dalam babak si peramal cilik (jilid 10–11); dan seekor rubah pembatas di antara yokai barat (jilid 21–23).
  • Kamaitachi 鎌鼬 — Raishin, Jūrō dan Kagari, tiga musang sabit bersaudara yang menjatuhkan, menyayat dan menyembuhkan, terusir dari lembah Hida mereka oleh sebuah lapangan golf (jilid 5); Jūrō masuk ke dalam Tombak Binatang untuk menebus kesalahan, dua lainnya bertarung di sisi Ushio hingga akhir.
  • Yuki-onna 雪女 — Asagiri, yang menikahi seorang lelaki dan ditinggalkan ketika lelaki itu mengetahui jati dirinya dan berniat membekukan Sapporo, dan gadis salju Tare, yang meleleh dalam pelukan lelaki yang dicintainya (jilid 13–14).
  • Oni 鬼 — Pelukis Hanyū, yang berubah menjadi oni karena dendam setelah istrinya pergi, yang tinggal di dalam lukisannya sendiri dan merasuki putrinya (jilid 1).
  • Tengu 天狗 — Yamanmoto, tengu raksasa yang memimpin yokai timur dari sebuah mayoiga di perbukitan Tōno (jilid 6–7), dan para tengu gagak Ibuki dan Kuran yang mengabdi pada pemimpin timur dan barat.
  • Kappa 河童 — Kappa sungai yang membunuh orang-orang yang menimbun sungainya, ditumpas oleh pengusir roh Kyōra (jilid 5), dan para kappa Tōno yang membalut luka-luka Ushio (jilid 6–7).
  • Zashiki-warashi 座敷童子 — Omamori-sama, roh rumah yang dikurung keluarga Takatori di sebuah kamar, dibebaskan Ushio dan Tora (jilid 5–6); ia menutup gerbang dunia bawah dalam pertempuran terakhir.
  • Satori 覚 — Yokai pembaca pikiran dari pegunungan yang membesarkan seorang anak lelaki yang selamat dari kecelakaan pesawat (jilid 19); Tombak Binatang tak mau menyerangnya karena ia tak menyimpan niat jahat.
  • Ittan-momen 一反木綿 — Fusuma, kain terbang raksasa yang memakan penumpang pesawat dan takut pada api serta gigi yang dihitamkan (jilid 4), kerabat dekat kain dari Kyushu.
  • Ōmukade 大百足 — Tidak disebut namanya, tetapi musuh pertama, Ishikui, adalah lipan berkepala dua berumur dua ratus tahun yang bersembunyi di dalam sebuah patung di sekolah Ushio (jilid 1).
  • Bakeneko 化け猫 — Dua kucing dari Imari yang mengutuk putri seorang lelaki yang merusak kuil mereka, dalam jilid cerita sampingan.

Seberapa jauh dari catatan

Antagonis utamanya adalah Tamamo-no-Mae yang dikisahkan ulang. Rubah berekor sembilan dalam legenda datang dari India melalui Tiongkok ke Jepang, menggoda seorang kaisar, dibongkar penyamarannya oleh para peramal istana dan dipanah di dataran Nasu, lalu menjadi batu pembunuh. Di sini ia lebih tua daripada Jepang, segumpal niat jahat yang merasuki seorang bayi di India kuno, memorakporandakan dua negeri dan lari ke timur, dilawan para peramal dan yokai bersama-sama dan disegel di dasar laut lepas pantai Okinawa, tempat ia terbaring selama delapan ratus tahun; batu pembunuh itu bertahan sebagai pecahan tubuhnya di sebuah ngarai di Hokkaidō, dan kesembilan ekornya adalah monster tersendiri. Para pengusir rohnya bukan onmyōji, melainkan sebuah ordo Buddha rekaan, dan senjatanya adalah tombak Tiongkok yang ditempa dari putra seorang pandai besi dalam kisah yang dipinjam dari pedang Gan Jiang dan Mo Ye. Tora sendiri adalah tokoh baru, panglima perang dari India yang diubah menjadi yokai oleh tombak itu. Sebaliknya, yokai dalam episode-episodenya mempertahankan kebiasaan lamanya dengan cermat. Para musang sabit adalah tiga bersaudara yang menjatuhkan, menyayat dan menyembuhkan, persis seperti pembagian kerja di desa-desa Hida, dan telah terusir oleh sebuah lapangan golf. Perempuan salju menikahi seorang lelaki, ditinggalkan ketika lelaki itu tahu siapa dirinya, dan berniat membekukan sebuah kota; gadis salju yang mencintai seorang lelaki meleleh dalam pelukannya. Zashiki-warashi adalah keberuntungan sebuah rumah yang ditawan oleh keluarga pemiliknya. Satori membaca pikiran dan membesarkan seorang yatim piatu. Kain terbang yang memakan penumpang pesawat masih takut pada api dan gigi yang dihitamkan, dan dihabisi oleh sebuah jet tempur, lelucon pengarang tentang manga yang tentaranya tak pernah menolong. Pasukan yokai timur dan barat serta mayoiga tempat tinggal pemimpin timur berasal dari kisah-kisah Tōno, dan perang itu berakhir dengan yokai dan manusia di satu medan yang sama.

Di mana membacanya

Tidak ada edisi dalam bahasa Inggris, Spanyol atau Indonesia. Ketiga puluh tiga jilidnya telah diterjemahkan ke bahasa Italia dan Mandarin, dan anime 2015, yang mengikuti manganya dengan setia, ditayangkan secara streaming dengan takarir bahasa Inggris dan Spanyol.
Bahasa Inggris
Belum ditemukan edisi bahasa Inggris
Bahasa Spanyol
Belum ditemukan edisi bahasa Spanyol
Bahasa Indonesia
Belum ditemukan edisi bahasa Indonesia

Sumber dan bacaan lanjutan

  1. Basis data Ushio to Tora (うしおととら) (tautan eksternal) Wikipedia (Japanese) Serialization, the volumes and later editions, awards, the anime.
  2. Basis data Characters of Ushio to Tora (うしおととらの登場キャラクター一覧) (tautan eksternal) Wikipedia (Japanese) Every yokai character: Hakumen no Mono as the nine-tailed fox with the killing stone, the sickle weasels, the snow women, the kappa and tengu of Tōno.
  3. Basis data Ushio & Tora (manga) (tautan eksternal) Anime News Network Serialization dates, thirty-three volumes, foreign publishers; no English licensor.
  4. Sumber sekunder tepercaya Ushio to Tora 1 (tautan eksternal) Shogakukan The publisher's page for volume 1 of the original edition.
  5. Basis data List of Ushio & Tora chapters (tautan eksternal) Wikipedia (English) Volume dates and chapter titles, used to place each yokai in its volume.
  6. Sumber sekunder tepercaya Ushio & Tora Supernatural Battle Manga Gets TV Anime (tautan eksternal) Anime News Network The 2015 anime, the thirty million copies and the kanzenban edition.
  7. Sumber sekunder tepercaya Why Ushio to Tora is called a 'hot' manga (tautan eksternal) Real Sound (Shimada Kazushi) A critical essay on the flying-sheet episode and the author's handling of yokai and ordinary people (2020).

Manga lain dengan yokai ini

  • Nura: Rise of the Yokai Clan ぬらりひょんの孫 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Yuki-onna, Kappa, Tengu, Kamaitachi, Zashiki-warashi, Kitsune, Oni, Satori, Ōmukade
  • The Great Yokai War: Guardians 妖怪大戦争 ガーディアンズ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Oni, Kappa, Tengu, Yuki-onna, Zashiki-warashi, Satori, Kamaitachi
  • Kiitarō Shōnen no Yōkai Enikki 奇異太郎少年の妖怪絵日記 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Zashiki-warashi, Kitsune, Yuki-onna, Kappa, Bakeneko, Kamaitachi, Satori, Tamamo-no-Mae
  • Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits かくりよの宿飯 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Oni, Kitsune, Tengu, Kappa, Yuki-onna, Kamaitachi
  • Ghost Doctor 妖怪のお医者さん Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Zashiki-warashi, Oni, Tengu, Kappa, Satori
  • Tono Monogatari 水木しげるの遠野物語 Mengikuti kisah yang tercatat Kappa, Zashiki-warashi, Tengu, Kitsune, Yuki-onna
  • GeGeGe no Kitarō ゲゲゲの鬼太郎 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Ittan-momen, Bakeneko, Tengu, Kitsune
  • Hozuki's Coolheadedness 鬼灯の冷徹 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Oni, Zashiki-warashi, Kitsune, Tengu
  • Kemono Jihen 怪物事変 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Kappa, Yuki-onna, Oni
  • Demon Love Spell あやかし恋絵巻 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Yuki-onna, Zashiki-warashi
  • Inuyasha 犬夜叉 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Ōmukade, Kitsune, Oni
  • Kamisama Hajimemashita 神様はじめました Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu, Oni
  • Kekkaishi 結界師 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Oni, Tengu
  • The Morose Mononokean 不機嫌なモノノケ庵 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu, Bakeneko
  • Mushishi 蟲師 Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Yuki-onna, Kappa, Tengu
  • Ōedo Yōkai Kawaraban 大江戸妖怪かわら版 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kappa, Kitsune, Oni
  • xxxHOLiC ×××HOLiC Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Zashiki-warashi, Tengu, Kitsune
  • Yo-kai Watch 妖怪ウォッチ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Satori, Oni
  • Ayakashi Triangle あやかしトライアングル Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kappa, Tengu
  • Hyakki Yakōshō 百鬼夜行抄 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Kitsune, Tengu
  • In/Spectre 虚構推理 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Yuki-onna, Kappa
  • Mokke もっけ Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Kitsune, Kamaitachi
  • Mononoke モノノ怪 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Bakeneko, Zashiki-warashi
  • Natsume Yujincho 夏目友人帳 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Kappa, Kitsune
  • Otome Yōkai Zakuro おとめ妖怪 ざくろ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Oni
  • Bakemonogatari 化物語 Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Bakeneko
  • Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba 鬼滅の刃 Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Oni
  • Dororo どろろ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Hanako Si Arwah Penasaran 地縛少年花子くん Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Kitsune
  • Yōkai Hunter 妖怪ハンター Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kappa
  • Yokai Rental Shop 妖飼兄さん Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu