Fakta singkat

Pengarang
Wazawa Kiri
Dimuat berseri di
Gangan Online (Square Enix), 2013–2021
Jilid
18, ditambah dua buku penggemar (6.5 dan 18.5) · tamat
Pembaca sasaran
Shōnen (majalah remaja putra)
Anime
TV 2016 dan 2019
Kesetiaan pada folklor
Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya
Panduan usia
Tidak ada peringkat dalam edisi per bab bahasa Inggrisnya. Kerasukan yang membuat seorang anak lelaki jatuh sakit, seorang ayah yang membunuh yokai dan hidup terus di dalam tubuh putranya, sebuah pohon yang menghisap yokai; tanpa adegan berdarah, tanpa konten seksual.

Kesetiaan adalah ringkasan editorial tentang cara karya ini memperlakukan folklor yang tercatat. Ini bukan penilaian mutu.

Tentang karya ini

Ashiya Hanae menghabiskan pekan pertamanya di SMA di ruang kesehatan dengan sesosok makhluk berbulu berekor tiga di punggungnya yang tidak dapat dilihat orang lain. Sebuah selebaran membawanya ke Mononokean, ruang teh seluas empat setengah tatami yang muncul di mana pun ada pintu ketika penjaganya memanggilnya, dan sang penjaga, teman sekelasnya Abeno Haruitsuki, menenangkan makhluk itu dengan mengajaknya bermain, membuka pintu kecil ruangan itu ke dunia tersembunyi, dan menyodorkan kepada Ashiya tagihan sejuta en, mata uang yang belum pernah ia dengar. Ia melunasinya dengan bekerja sebagai pegawai magang ruang teh itu. Makhluk berbulu itu, yang dinamai Fuzzy, tetap bersamanya. Wazawa Kiri menggambar seri ini untuk majalah web Gangan Online dari September 2013 hingga April 2021, dalam delapan belas jilid dan dua buku penggemar, dan karya ini dua kali diangkat menjadi anime, tiga belas episode pada 2016 dan tiga belas lagi pada 2019. Pengusiran roh di sini berarti mencari tahu apa yang diinginkan seekor yokai, mengabulkannya, dan mengantarnya melewati pintu: seekor anjing laut buta meminjam penglihatan Ashiya selama sehari, orang-orangan sawah tidak dapat meninggalkan ladangnya, sebuah boneka ingin menari pada perayaan Bon, sebuah rumah ingin mengembalikan sebuah album kepada keluarganya. Di balik episode-episode itu, sebuah cerita yang lebih panjang terbangun. Dunia tersembunyi dijalankan tiga pejabat yang disebut Legislatif, Yudikatif dan Eksekutif, di bawah seorang putri yang kesehatannya memburuk; sang Eksekutif berubah menjadi gagak raksasa dan membenci manusia. Abeno adalah manusia, dan mengambil alih ruang teh itu dari seekor kucing hitam bernama Aoi yang menghilang delapan tahun sebelum cerita dimulai. Sakae, mendiang ayah Ashiya, adalah pegawai magang ruang teh itu sebelumnya, membenci yokai, menyegel dan membunuh mereka, dan bertahan hidup sebagai kepribadian kedua di dalam tubuh putranya. Jilid-jilid terakhir berpusat pada sebuah pohon parasit yang menghisap yokai, pada Aoi, yang terjerat di dalamnya, dan pada apa yang direlakan Ashiya untuk membebaskannya, yaitu kemampuan melihat setiap yokai kecuali Fuzzy.

Yokai yang muncul

  • Kitsune 狐 — Yahiko, yokai rubah yang berganti wujud antara rubah dan anak lelaki kecil, sahabat Abeno sejak kecil dan saudara sang putri dunia tersembunyi; ia menggigit Zenko agar gadis itu dapat melihat yokai (jilid 4), menjadi raksasa di sebuah ladang angker (jilid 5), dan menjadi pokok jilid 15.
  • Tengu 天狗 — Egen, yokai berwujud tengu yang sedang mendirikan sekolah di dunia tersembunyi dan datang meninjau SMA Ashiya, tempat ia terbukti pembohong yang payah (jilid 7).
  • Bakeneko 化け猫 — Tidak disebut sebagai bakeneko, tetapi Aoi, penjaga pertama Mononokean, adalah yokai kucing hitam yang juga mengambil wujud lelaki; kehilangannya delapan tahun sebelumnya melandasi seluruh seri dan penyelamatannya dari pohon parasit mengisi jilid 17–18.

Seberapa jauh dari catatan

Kedua nama keluarga itu adalah nama Abe no Seimei dan Ashiya Dōman, dua peramal yang bersaing dalam legenda Heian, dan dunia tersembunyi dan dunia kasatmata, kakuriyo dan utsushiyo, adalah sepasang kata lama untuk alam seberang dan alam orang hidup. Di situlah peminjaman itu berhenti. Dunia tersembunyi adalah sebuah kota dengan apotek, pabrik sake, penjara dan pengawas sekolah, diperintah tiga pejabat yang dinamai menurut cabang-cabang kekuasaan negara modern. Ruang teh itu sendiri adalah yokai. Sang pengusir roh tidak mengusir apa pun; ia bertanya kepada makhluk itu apa yang diinginkannya. Hampir semua yokainya rekaan, kebanyakan binatang dengan sedikit perubahan: seekor belut, seekor koala, seekor anjing laut, seekor tiram berlengan, sebuah rumah beton tiga lantai. Fuzzy adalah hewan peliharaan yang telah mati dan menjadi yokai, satu-satunya teori umum seri ini tentang apa itu yokai. Tiga nama dari catatan dipakai, masing-masing hanya untuk wujudnya. Yahiko adalah rubah yang kadang berwujud rubah dan kadang anak lelaki kecil, dan menggigit seorang gadis agar gadis itu dapat melihat yokai; rubah dalam catatan adalah sepasang cahaya biru atau merah yang bergerak di balik sebuah gunung di Tajima pada 1930, tanpa tubuh, tanpa perubahan wujud dan tanpa anak lelaki. Egen berwujud tengu dan datang meninjau sebuah SMA karena ia sedang mendirikan sekolah di negerinya; tengu pegunungan terdengar sebagai suara seruling dan teriakan pada malam-malam terang bulan dan membawa anak-anak, yang ditemukan lewat sandal mereka yang tertata rapi. Aoi adalah kucing hitam yang juga mengenakan wujud lelaki dan menjalankan usaha; kucing-kucing tua dalam catatan menari dengan handuk di kepala atau mulai berbicara setelah hidup lama, di sebuah rumah, bukan di ruang teh. Pohon parasit, obat yang dikenakan untuk menangkalnya dan sang ayah yang hidup terus di dalam tubuh putranya tidak berasal dari catatan mana pun. Yang dipertahankan seri ini adalah aturan bahwa yokai dan manusia lebih baik dipisahkan, dan satu orang yang dapat melihat mereka, yang penglihatannya pada akhirnya diambil oleh cerita ini.

Di mana membacanya

Dalam bahasa Inggris seri ini hanya ada dalam bentuk digital. Ia dimuat bab demi bab sejak 2015 di sebuah layanan manga yang tutup pada 2023, dan sejak 2024 label digital berbahasa Inggris milik Square Enix menjual seluruh serinya sebagai sembilan puluh satu buku elektronik per bab lewat toko-toko yang lazim. Edisi cetak bahasa Indonesia yang terbit sejak 2017 telah mencapai lima belas jilid dengan jilid keenam belas diumumkan terbit November 2026. Tidak ada edisi dalam bahasa Spanyol. Kedua musim animenya ditayangkan secara streaming dengan takarir bahasa Inggris dan disulihsuarakan.
Bahasa Inggris
The Morose Mononokean (tautan eksternal) — Manga UP! (Square Enix), 91 buku elektronik per bab (2024–), seri lengkap; hanya digital. Sebelumnya dimuat berseri dalam bahasa Inggris di Crunchyroll Manga (2015–2023).
Bahasa Spanyol
Belum ditemukan edisi bahasa Spanyol
Bahasa Indonesia
The Morose Mononokean (tautan eksternal) — Elex Media Komputindo, 15 jilid (2017–), jilid 16 diumumkan terbit November 2026; masih berjalan

Sumber dan bacaan lanjutan

  1. Basis data Fukigen na Mononokean (不機嫌なモノノケ庵) (tautan eksternal) Wikipedia (Japanese) Serialization dates, the eighteen volumes and two fan books, the two anime seasons, and the character list: Yahiko as a fox yokai, Egen as a tengu, Aoi as a black cat, the three rulers, the tea room and the method of exorcism.
  2. Basis data The Morose Mononokean (manga) (tautan eksternal) Anime News Network Vintage, eighteen volumes, the English digital distribution by Crunchyroll and Manga UP!, the Italian, Polish and Taiwanese editions and the Elex Media licence.
  3. Basis data The Morose Mononokean (tautan eksternal) Wikipedia (English) Volume release dates (2014–2021), the anime staff and air dates, Crunchyroll's simulcast and Funimation's dub.
  4. Basis data Fukigen na Mononokean (不機嫌なモノノケ庵) (tautan eksternal) Mangapedia Volume-by-volume synopsis of volumes 1–16 and the yokai cast with the volumes in which they appear: Yahiko (4, 5, 7, 15), Egen (7), Aoi (11–16), the scarecrow, the seal, the doll, the house, the princess of the hidden world.
  5. Sumber sekunder tepercaya Fukigen na Mononokean 1 (tautan eksternal) Square Enix The publisher's page for volume 1 (June 2014) with the premise.
  6. Sumber sekunder tepercaya Fukigen na Mononokean 18 (final) (tautan eksternal) Square Enix The publisher's page for the final volume (July 2021): Aoi in the parasitic tree, Sakae's power inside Ashiya, the confrontation with Sakae.
  7. Sumber sekunder tepercaya The Morose Mononokean Manga Ends on April 8 (tautan eksternal) Anime News Network The end of the serialization in April 2021, the 2013 launch, Crunchyroll's English digital release, the two anime seasons and their home-video releases.
  8. Sumber sekunder tepercaya Elex Media Licenses Oni o Kau, Fukigen na Mononokean, Card Master Manga (tautan eksternal) Anime News Network The Indonesian licence (May 2017) and the first Indonesian volume in June 2017.
  9. Sumber sekunder tepercaya The Morose Mononokean Chapter Serials (tautan eksternal) Penguin Random House (distributor for Manga UP!) The English edition as ninety-one single-chapter e-books.
  10. Sumber sekunder tepercaya The Morose Mononokean #001 (tautan eksternal) Penguin Random House (distributor for Manga UP!) The first English chapter e-book: imprint Manga UP!, published June 2024, no age rating.
  11. Sumber sekunder tepercaya The Morose Mononokean 15 (tautan eksternal) Gramedia (Elex Media Komputindo) The Indonesian edition's volume 15, with the publisher's blurb on the princess of the hidden world, Aoi and Yahiko.
  12. Sumber sekunder tepercaya The comics Elex Media will release in November 2026 (tautan eksternal) Kaori Nusantara Volume 16 of the Indonesian edition announced for November 2026.
  13. Sumber sekunder tepercaya Manga of the Month: The Morose Mononokean (tautan eksternal) Reverse Thieves A review of the first volume in English (2015): the yokai episodes as portraits that turn melancholy, the apprentice premise.
  14. Sumber sekunder tepercaya The Morose Mononokean Volume 3 Review (tautan eksternal) The OASG A review of volume 3: Abeno revealed as human, the Legislator introduced, the series settling into short character arcs.
  15. Sumber sekunder tepercaya The Morose Mononokean Episodes 1-3 (tautan eksternal) Anime News Network (Rose Bridges) A review of the 2016 anime's first episodes: the yokai as misunderstood rather than hostile, the tone placed nearer healing anime than comedy.
  16. Sumber sekunder tepercaya The final chapter at last: Fukigen na Mononokean volume 18, synopsis and impressions (tautan eksternal) Oshi Manga no Blog A reader's account of the final volume (2021): the parasitic-tree medicine fails, Sakae saves Aoi, Ashiya loses the sight of every yokai but Fuzzy and leaves the tea room.

Manga lain dengan yokai ini

  • GeGeGe no Kitarō ゲゲゲの鬼太郎 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Bakeneko, Tengu, Kitsune
  • Ushio and Tora うしおととら Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu, Bakeneko
  • The Great Yokai War: Guardians 妖怪大戦争 ガーディアンズ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu
  • Hozuki's Coolheadedness 鬼灯の冷徹 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu
  • Hyakki Yakōshō 百鬼夜行抄 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Kitsune, Tengu
  • Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits かくりよの宿飯 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu
  • Kamisama Hajimemashita 神様はじめました Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu
  • Kekkaishi 結界師 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune, Tengu
  • Kiitarō Shōnen no Yōkai Enikki 奇異太郎少年の妖怪絵日記 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Kitsune, Bakeneko
  • Nura: Rise of the Yokai Clan ぬらりひょんの孫 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu, Kitsune
  • Tono Monogatari 水木しげるの遠野物語 Mengikuti kisah yang tercatat Tengu, Kitsune
  • xxxHOLiC ×××HOLiC Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu, Kitsune
  • Ayakashi Triangle あやかしトライアングル Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • Bakemonogatari 化物語 Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Bakeneko
  • Demon Love Spell あやかし恋絵巻 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Dororo どろろ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Ghost Doctor 妖怪のお医者さん Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • Hanako Si Arwah Penasaran 地縛少年花子くん Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Kitsune
  • Inuyasha 犬夜叉 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Kemono Jihen 怪物事変 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Mokke もっけ Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Kitsune
  • Mononoke モノノ怪 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Bakeneko
  • Mushishi 蟲師 Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Tengu
  • Natsume Yujincho 夏目友人帳 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Kitsune
  • Ōedo Yōkai Kawaraban 大江戸妖怪かわら版 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Otome Yōkai Zakuro おとめ妖怪 ざくろ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Yo-kai Watch 妖怪ウォッチ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Kitsune
  • Yokai Rental Shop 妖飼兄さん Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu