瀬戸大将 · Edo · 1784
Un general hecho de botellas, platos y una tetera
Qué dice el registro
Cada parte del guerrero es una vasija. Una botella de sake hace de cabeza, platos y cuencos son la armadura del pecho y los hombros, una tetera cuelga de la cadera, y un gran hervidor para calentar sake va terciado a la espalda. En una mano lleva una lanza larga con un florero en la punta, y a sus pies hay añicos. Su nombre es el de la ciudad alfarera de Japón, y la leyenda es una cadena de juegos de palabras que convierte a Cao Cao y a Guan Yu en utensilios de cocina.
Nuestra descripción en español de la imagen y de su leyenda, que están en japonés; el enlace "Original" lleva a una copia digitalizada.
