鬼ケ城,大武丸,鬼 · monte Iwate, distrito de Iwate, Iwate · 1930
El castillo de los demonios de Ōtakemaru en el monte Iwate y el oni de un solo ojo que se quedó
Qué dice el registro
En el monte Iwate hay una cueva llamada Onigajō, el castillo de los demonios, donde un oni llamado Ōtakemaru resistía con sus seguidores; con los poderes que dominaba convocaba nubes, levantaba vientos y enviaba tormentas para atormentar a la gente. Cuando el general Tamura marchó a someter el norte, Tate-eboshi, que iba delante de él, tomó asiento al este del monte Iwate, en la cumbre llamada Ohime-dake. Los oni fueron abatidos por el general, y los que sobrevivieron huyeron hacia el distrito de Hei. Al final quedó atrás un oni de un solo ojo como mensajero de la deidad de la montaña, y es este oni, dice la gente, quien limpia la montaña después de que los montañeros la ensucian.
Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.
