鵺,猿神,蛇神,犬神 · Kumakōgen, distrito de Kamiukena, Ehime · 1931
La cabeza, la cola y las patas del nue llegan a las costas de Shikoku
Qué dice el registro
Mientras la madre de Minamoto no Yorimasa yacía gravemente enferma, un monstruo llamado nue, con cabeza de mono y una cola como una serpiente, apareció sobre el salón Shishinden de Kioto, y a Yorimasa se le ordenó destruirlo. El séptimo día del cuarto mes de Ninpei 3 lo derribó con una flecha que le había enviado su madre. Esa noche murió su madre, y el nue no volvió a aparecer. El nue muerto fue despedazado y echado a la deriva en Kawajiri, en Settsu; se dice que llegó flotando a Shikoku y que allí obró una maldición, y también que su cabeza llegó a la costa de Sanuki y se convirtió en el dios mono, que su cola, en Iyo, se convirtió en el dios serpiente, y que sus patas alcanzaron Tosa y Awa y se convirtieron en los inugami.
Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.
