Datos rápidos

Autoría
Satō Yūki
Serializado en
Weekly Shōnen Magazine, luego Magazine Special (Kodansha), 2007–2011
Tomos
15 · completa
Público
Shōnen (revistas para chicos)
Fidelidad al folclore
Usa los nombres, reinventa el resto
Edad orientativa
Adolescentes mayores (16+) en la edición inglesa. Chistes de pechos y viñetas bajo la falda a lo largo de toda la obra, una escena de vestuario y un chiste de manoseo en el tomo 1, una madre yokai dibujada con los pechos desnudos y sin rostro; peleas de yokai con heridos, la muerte de los padres del héroe y de su madre adoptiva en el pasado de la historia, una heroína que se dispara para llegar a la tierra entre la vida y la muerte en el tomo 12; sin sangre gráfica.

La fidelidad es un resumen editorial de cómo trata la obra el folclore registrado. No es un juicio de calidad.

Qué es

Gokokuji Kurō es un chico de quince años con lentes al que su clase toma por un pervertido, porque no deja de sobresaltarse ante cosas que nadie más puede ver. Kasuga Kotoko, nieta de un exorcista, también las ve: yokai, a los que ha crecido tratando como plagas y cuyo exorcismo finge para ganarse amigos. Lleva a unos compañeros a un bosque que se dice encantado, una criatura enorme y peluda atrapa al grupo, y Kurō la captura con una red y declara que está enferma, no que sea malvada. Es un médico de yokai, un chico humano acogido por una yokai después de que mataran a sus padres, instruido en medicina por el hakutaku y que ahora trata en secreto a los yokai del mundo humano. Kotoko se convierte en su ayudante y en su primera amiga. Los primeros tomos son casos: una futakuchi-onna enamorada que se comerá al chico al que ama si no se cura su mal de amores, un tōfu-kozō, un dodomeki que se ha aferrado a una compañera que roba en tiendas, un zashiki-warashi amigo de la infancia que viene a matarlo. A partir del sexto tomo la historia se convierte en una guerra. Kotoko es secuestrada y llevada al reino de los yokai, un vampiro criado en una base de las Fuerzas de Autodefensa se escapa, sale a la luz un clan de onmyōji y los secretos de los dos protagonistas se revelan: Kurō carga con la maldición de un ushi-oni, y Kotoko es la hija de la nure-onna que lo crio. El último tomo es su pelea entre sí bajo esas formas.

Una historia autoconclusiva en dos partes se publicó en Weekly Shōnen Magazine en 2006 (números 31 y 32), y el serial empezó en el número 13 de 2007. Siguió allí hasta el número 35 de 2008 y pasó a la mensual Magazine Special, donde terminó en el n.º 3 de 2011. Quince tomos aparecieron entre junio de 2007 y marzo de 2011, un centenar de capítulos, con una historia autoconclusiva, Kiraboshi Tentō, incluida en el tomo 12; la edición japonesa superó el millón de ejemplares impresos. Fue el primer serial de Satō Yūki. No hay anime.

Yokai que aparecen

  • Nure-onna 濡女 — La yokai que acogió al huérfano Kurō y lo crio, asesinada por humanos antes de que empiece la historia y recordada en el tomo 2; en el tomo 14 resulta que Kotoko es su hija, y en el tomo 15 esta despierta como nure-onna.
  • Ushi-oni 牛鬼 — La maldición echada sobre Kurō de niño; se apodera de él tras su pelea con Sōta en el tomo 13, y el último tomo es su pelea como ushi-oni contra Kotoko.
  • Zashiki-warashi 座敷童子 — Kaie, el amigo de la infancia de Kurō, que se traslada a la clase de Kotoko en el tomo 3, lo ataca por orden de los yokai que lo quieren muerto e invoca el hyakki yagyō.
  • Futakuchi-onna 二口女 — Una paciente del tomo 2, enferma de amor por Kurō y capaz de comérselo si él no logra curarla.
  • Tofu-kozō 豆腐小僧 — Un paciente del tomo 2 que vive en una tienda de tofu y acaba haciendo tofu.
  • Konaki-jiji 児啼爺 — Uno de los pacientes del tomo 2.
  • Hakutaku 白澤 — El maestro de Kurō y dios de la medicina, que le enseñó a tratar a los yokai; el vampiro lo ataca en el tomo 9 y maestro y discípulo pelean juntos.
  • Nurarihyon 滑瓢 — Llamado Nuurihyon, el comandante supremo de los yokai, que se alimenta de corazones humanos; aparece en el tomo 11 y se enamora de Kotoko.
  • Oni 鬼 — Ako, la princesa oni cuya ropa interior cargada de energía espiritual es la única cura para el mal espiritual de Kotoko en el tomo 4; su madre Kishimojin es la reina del mundo de los oni, y un niño oni, el amanojaku, es uno de los primeros pacientes.
  • Tengu 天狗 — Jin, el tengu cuervo que guarda la puerta del reino de los yokai y le cierra el paso a Kurō cuando va a rescatar a Kotoko en el tomo 7; nacido de un yokai y un humano.
  • Kappa 河童 — Kappei, un niño kappa que practica natación en la piscina de la escuela con Kotoko.
  • Nekomata 猫又 — Mata-san, el nekomata puesto a cargo de Kurō como su cuidador, con una de sus dos colas desgarrada y más corta.
  • Satori 覚 — Yamano Satori, una chica de la escuela de Kurō que lee la mente, pero solo al tocar a la otra persona.
  • Kirin 麒麟 — La verdadera forma de Kasuga Gin, el abuelo exorcista de Kotoko, que levanta la maldición que su madre le echó.
  • Kudan 件 — Una chica con el don de la profecía que lleva un negocio de información en el mundo de los yokai y emplea al ladrón Kusushi.

Qué tan lejos está del registro

El manga conserva el aspecto de un yokai y un rasgo, y construye una naturaleza nueva alrededor. La nure-onna de la costa de Iwami es una mujer de pelo mojado que le entrega un bebé a un pescador nocturno para que el ushi-oni pueda llevárselo, y en las imágenes, una cabeza de mujer sobre un cuerpo de serpiente. Aquí es una gran yokai de un clan de dragones que acogió a un niño humano huérfano, fue asesinada por humanos y dejó una hija, Kotoko, que descubre lo que es solo en el tomo 14. El ushi-oni, en el libro ilustrado de 1776 una cosa cornuda con cabeza de toro entre las rocas mojadas, y en la costa de Iwami la bestia que llega tras el regalo de la nure-onna, se convierte en una maldición echada sobre Kurō de niño; cuando estalla en el tomo 13, los dos protagonistas repiten la vieja pareja como una pelea entre la hija de la mujer serpiente y la bestia cornuda. El hakutaku, cuya imagen impresa se ponía junto a la almohada contra el cólera en 1858, es un maestro de medicina de tres ojos, más cercano a la bestia sabia china que al amuleto japonés. El nurarihyon, un anciano que baja de un palanquín sin nada escrito a su lado salvo su nombre, llega en el tomo 11 como el comandante supremo de los yokai en que lo convirtieron los libros de consulta posteriores, con un hábito nuevo: se alimenta de corazones humanos y se enamora de Kotoko. El zashiki-warashi de Tōno, un niño encontrado en un pasillo cuya partida arruina una casa, es Kaie, que se ha hecho adolescente viviendo con una niña y que invoca el hyakki yagyō contra su amigo más antiguo. El tengu es un guardián de la puerta del reino de los yokai con alas de cuervo, nacido de un yokai y un humano. Los pacientes se mantienen más cerca de los libros ilustrados: la boca oculta de la futakuchi-onna sigue comiendo, ahora por amor; el tōfu-kozō sigue de pie con su bandeja; el konaki-jiji sigue llorando como un bebé; el satori lee la mente, pero solo con el tacto; el kappa es un niño que aprende a nadar en la piscina de la escuela; el nekomata es un cuidador que posee cuerpos. El kirin y el kudan son los más estirados: el kirin es la forma oculta del abuelo de Kotoko, el kudan una chica que vende profecías. El reino de los yokai con su moneda de calaveras y sus recompensas, la clasificación de los espíritus en cinco fases, las maldiciones de los clanes de onmyōji, el vampiro y el propio médico no tienen registro detrás.

Dónde leerlo

La edición inglesa se detuvo tras tres de los quince tomos en 2009. La edición indonesia está completa en quince tomos. No existe edición en español.
Inglés
Yokai Doctor (enlace externo) — Del Rey Manga, 3 de 15 tomos (2009); la edición fue interrumpida. Un cuarto tomo se anunció para febrero de 2010; el sello cerró a finales de 2010.
Español
No se encontró edición en español
Indonesio
Ghost Doctor (enlace externo) — Elex Media Komputindo, 15 tomos (2011–2014), completa. El tomo 1 se imprimió como Ghosts Doctor.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Base de datos 妖怪のお医者さん (enlace externo) Wikipedia (Japanese) Author, the 2006 one-shot (issues 31–32), the serial in Weekly Shōnen Magazine (2007 No. 13 to 2008 No. 35) and Magazine Special (2008 No. 11 to 2011 No. 3), fifteen volumes, the characters and their yokai types (nure-onna foster mother, ushi-oni curse, kappa Kappei, nekomata Mata-san, satori, kirin, kudan, Kishimojin, Nuurihyon).
  2. Base de datos Yokai Doctor (manga) (enlace externo) Anime News Network Fifteen volumes, the serialization dates, the Del Rey license, the French and Taiwanese editions, and the English release list; no Spanish or Indonesian publisher listed.
  3. Base de datos Yokai Doctor (GN 1) (enlace externo) Anime News Network The first English volume (19 May 2009, 224 pages, ISBN 9780345512383) and its blurb.
  4. Base de datos Yokai Doctor (GN 4) (enlace externo) Anime News Network A fourth English volume listed for 23 February 2010 (ISBN 9780345512413), entered in August 2009; no review or description attached.
  5. Base de datos Youkai no Oishasan (enlace externo) MyAnimeList Fifteen volumes and 103 chapters, July 2006 to February 2011; three English volumes from Del Rey (May to November 2009); the one-shot Kiraboshi Tentō in volume 12.
  6. Base de datos 妖怪のお医者さん (enlace externo) Mangapedia The artist's first serial; character notes on the nekomata that possesses bodies, the nure-onna with a serpent's lower body, the satori who reads minds by touch, the zashiki-warashi who grows up with a host, the three-eyed hakutaku, and the amanojaku as a child oni.
  7. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(1) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 1 (15 June 2007): the two fifteen-year-olds who can see yokai, the secret doctor and his first assistant, and the million copies in print.
  8. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(2) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 2 (17 August 2007): the lovesick futakuchi-onna who eats those she loves, the tōfu-kozō and the dodomeki among the patients.
  9. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(3) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 3 (17 October 2007): Kaie the zashiki-warashi, a childhood friend manipulated into attacking Kurō, who summons the hyakki yagyō.
  10. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(4) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 4 (17 December 2007): Kotoko's spirit-sickness and the oni princess Ako whose underwear is the cure.
  11. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(7) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 7 (17 June 2008): Kotoko kidnapped into the yokai realm, Jin the half-human gatekeeper who bars Kurō's way, and the monster waking at a Self-Defense Force base.
  12. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(9) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 9 (17 December 2008): the hakutaku, Kurō's teacher and god of medicine, attacked by the vampire.
  13. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(11) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 11 (17 August 2009): Yayoi cursed by the dog spirit Osaki, and Nuurihyon, the supreme commander of the yokai who preys on hearts and falls for Kotoko.
  14. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(12) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 12 (17 December 2009): Kotoko shoots herself to follow Kurō's spirit into the land between life and death, the guardian Yakō, and the bound-in one-shot Kiraboshi Tentō.
  15. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(13) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 13 (17 May 2010): Kurō with a bull's head and an oni's face, the ushi-oni as his true nature, and Sōta's return.
  16. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(14) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) Volume 14 (17 November 2010): Sōta as heir of the Kiryū onmyōji clan, and Kotoko as the daughter of the great yokai nure-onna, nearing her awakening.
  17. Fuente secundaria fiable 妖怪のお医者さん(15) (enlace externo) BOOK WALKER (Kodansha) The final volume (17 March 2011): Kurō turned ushi-oni, Kotoko awakened as a nure-onna, and their fight; the series list of fifteen volumes.
  18. Fuente secundaria fiable Yokai Doctor GN 2 — Review (enlace externo) Anime News Network (Carlo Santos) A review of the second English volume (August 2009): the opening chapter on Kurō's yokai mother, the snake woman, two-mouthed girl, tofu boy and baby-crying old man among the patients, and the occasional lewd joke.
  19. Fuente secundaria fiable Review: Yokai Doctor, vol. 1 (enlace externo) MangaBlog (Brigid Alverson) A review of volume 1 (June 2009): the OT 16+ rating, the haunted wood and the netted creature, the mother killed by humans and drawn bare-breasted and faceless, the locker-room scenes and upskirt panels.
  20. Fuente secundaria fiable Yokai Doctor: Volume 1 (enlace externo) Comic Book Bin (Leroy Douresseaux) A review of volume 1 (May 2009): the OT 16+ rating, the ISBN and page count, the breast jokes and one groping gag, the shifts of drawing style.
  21. Fuente secundaria fiable Yokai Doctor (enlace externo) Otaku USA Magazine (Joseph Luster) A review of volume 1 (June 2009): the 16+ rating and the opening two chapters as the one-shot that the serial grew from.
  22. Base de datos Del Rey Manga (enlace externo) Wikipedia (English) The imprint's end in 2010 and the transfer of its titles to Kodansha USA from 1 December 2010.
  23. Base de datos Ghosts Doctor #01 (enlace externo) BukaBuku The first Indonesian volume from Elex Media Komputindo (17 February 2011, ISBN 9789792793918, 208 pages) and its blurb.
  24. Base de datos Ghost Doctor 15 (enlace externo) BukaBuku The last Indonesian volume (27 August 2014, ISBN 9786020246161), described as the final volume of a series of a hundred chapters that ran more than four years.
  25. Base de datos Lista de manga publicado en España (enlace externo) Listado Manga The register of manga published in Spain, with no entry for Yokai Doctor under D or Y.

Otros manga con estos yokai

  • Nura: el señor de los yokai ぬらりひょんの孫 Usa los nombres, reinventa el resto Nurarihyon, Kappa, Tengu, Ushi-oni, Zashiki-warashi, Oni, Kudan, Nekomata, Satori
  • Hozuki's Coolheadedness 鬼灯の冷徹 Usa los nombres, reinventa el resto Nurarihyon, Hakutaku, Oni, Zashiki-warashi, Kirin, Tengu, Nekomata
  • The Great Yokai War: Guardians 妖怪大戦争 ガーディアンズ Usa los nombres, reinventa el resto Nurarihyon, Oni, Kappa, Tengu, Zashiki-warashi, Satori
  • Kiitarō Shōnen no Yōkai Enikki 奇異太郎少年の妖怪絵日記 Conserva las formas tradicionales, inventa las historias Zashiki-warashi, Kappa, Futakuchi-onna, Kudan, Satori, Ushi-oni
  • GeGeGe no Kitarō ゲゲゲの鬼太郎 Conserva las formas tradicionales, inventa las historias Nurarihyon, Konaki-jiji, Ushi-oni, Tengu, Tofu-kozō
  • Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits かくりよの宿飯 Usa los nombres, reinventa el resto Oni, Tengu, Kappa, Hakutaku, Nure-onna
  • Ushio y Tora うしおととら Usa los nombres, reinventa el resto Oni, Tengu, Kappa, Zashiki-warashi, Satori
  • Kemono Jihen 怪物事変 Usa los nombres, reinventa el resto Kappa, Nekomata, Oni
  • Tono Monogatari 水木しげるの遠野物語 Sigue los relatos registrados Kappa, Zashiki-warashi, Tengu
  • Yokai Rental Shop 妖飼兄さん Usa los nombres, reinventa el resto Nurarihyon, Nekomata, Tengu
  • Ayakashi Triangle あやかしトライアングル Usa los nombres, reinventa el resto Kappa, Tengu
  • In/Spectre 虚構推理 Usa los nombres, reinventa el resto Kudan, Kappa
  • Inuyasha 犬夜叉 Usa los nombres, reinventa el resto Nekomata, Oni
  • Kamisama Kiss 神様はじめました Usa los nombres, reinventa el resto Tengu, Oni
  • Kekkaishi 結界師 Usa los nombres, reinventa el resto Oni, Tengu
  • Mushishi 蟲師 Cercano a los yokai: leyendas urbanas y tradiciones mezcladas Kappa, Tengu
  • Ōedo Yōkai Kawaraban 大江戸妖怪かわら版 Usa los nombres, reinventa el resto Kappa, Oni
  • Otome Yōkai Zakuro おとめ妖怪 ざくろ Usa los nombres, reinventa el resto Oni, Nekomata
  • xxxHOLiC ×××HOLiC Usa los nombres, reinventa el resto Zashiki-warashi, Tengu
  • Yo-kai Watch 妖怪ウォッチ Usa los nombres, reinventa el resto Satori, Oni
  • Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba 鬼滅の刃 Cercano a los yokai: leyendas urbanas y tradiciones mezcladas Oni
  • Historia guarra de fantasmas あやかし恋絵巻 Usa los nombres, reinventa el resto Zashiki-warashi
  • Hyakki Yakōshō 百鬼夜行抄 Conserva las formas tradicionales, inventa las historias Tengu
  • Mokke もっけ Conserva las formas tradicionales, inventa las historias Kudan
  • Mononoke モノノ怪 Usa los nombres, reinventa el resto Zashiki-warashi
  • The Morose Mononokean 不機嫌なモノノケ庵 Usa los nombres, reinventa el resto Tengu
  • Natsume's Book of Friends 夏目友人帳 Conserva las formas tradicionales, inventa las historias Kappa
  • Yōkai Hunter 妖怪ハンター Usa los nombres, reinventa el resto Kappa