もののがたり · Onigunsō · 2014–2023
Espíritus malévolos: Mononogatari
Un exorcista que odia a los espíritus de los objetos viejos desde que un paraguas de papel devoró a su hermano y a su hermana es enviado a alojarse con una estudiante de Kioto cuya familia son seis de ellos: un espejo, una caja de peines, una horquilla, una piedra de tinta, una espada y un abrigo.
Datos rápidos
- Autoría
- Onigunsō
- Serializado en
- Miracle Jump, then Ultra Jump (Shueisha), 2014–2023
- Tomos
- 16 · completa
- Público
- Seinen (revistas para hombres jóvenes)
- Anime
- TV 2023, dos partes de doce episodios
- Fidelidad al folclore
- Usa los nombres, reinventa el resto
- Edad orientativa
- Sin clasificación en las páginas de las editoriales inglesa y española; la serie japonesa se publicó en una revista seinen. Exorcistas cortados, empalados y devorados, los muertos movidos como marionetas por los espíritus que los devoraron, una banda de espíritus de instrumentos de tortura, algo de sangre; el romance es un chiste recurrente sobre el matrimonio.
La fidelidad es un resumen editorial de cómo trata la obra el folclore registrado. No es un juicio de calidad.
Qué es
Kunato Hyōma es el heredero de una familia de Saenome, los exorcistas que, bajo un ministerio de divinidades del gobierno, calman a los tsukumogami y los devuelven a Tokoyo, el otro mundo. Un espíritu de paraguas de papel devoró a su hermano y a su hermana mellizos cuando era niño, y desde entonces odia a todos los tsukumogami. Su abuelo lo envía a Kioto a alojarse con Nagatsuki Botan, una estudiante universitaria a la que los tsukumogami salvaron una vez y que vive con seis de ellos como su familia: el Ajuar de Boda, un haori, una espada, una horquilla, una piedra de tinta, un espejo y una caja de peines que andan por ahí como hombres y mujeres, la protegen y quieren encontrarle marido. Botan lleva un marebito, el alma que es la raíz de la vida de un tsukumogami, y todas las casas de los Saenome la quieren. Onigunsō dibujó la serie para Miracle Jump desde 2014 y para Ultra Jump de 2016 a 2023, dieciséis tomos en los que la familia combate a una banda de atizadores, sierras y látigos que fueron instrumentos de tortura, a los tres instrumentos musicales que guarda la gran casa de Yachimata, a esa misma casa cuando se mueve para ejecutar al ajuar, y por fin a los Warazamawari, los cuatro paraguas que mataron a los hermanos de Hyōma y pretenden despertar al dios que duerme en Botan. Los últimos tomos son una guerra en la que los paraguas devoran a una partida de caza de trece maestros exorcistas y devuelven los cuerpos a pelear, y Hyōma, que vino a Kioto a matar, tiene que decidir con qué pelea. Un anime de veinticuatro episodios en dos partes se emitió en 2023.Yokai que aparecen
- Karakasa-kozō 唐傘小僧 — Los Warazamawari, cuatro tsukumogami de paraguas de papel (Tenjitsu, Shigure, Kogarashi y Fubuki) que devoraron al hermano y a la hermana de Hyōma en el tomo 1 y son el enemigo de toda la serie; la guerra contra ellos llena los tomos 13 a 16, y el paraguas original, Kisatsu, que se quedó con el cuerpo del hermano, es el adversario final.
Qué tan lejos está del registro
Los tsukumogami del registro son herramientas que han vivido cien años y han ganado un alma: los utensilios del rollo de Muromachi, tirados en la limpieza de fin de año, que se alzan furiosos, desfilan por la capital, roban a los viajeros y acaban como monjes, y el laúd, el koto, la colcha y el general hecho de vajilla que llenan un catálogo impreso de 1784. El manga conserva los objetos viejos y cambia lo que hay dentro. Sus tsukumogami son almas que salen errantes de Tokoyo y se alojan en una cosa que ha envejecido lo bastante para tener corazón; viven como hombres y mujeres y muestran el objeto solo cuando pelean; y en vez de la conversión por un sacerdote, los calma y los manda a casa una oficina hereditaria de exorcistas con un ministerio por encima. El marebito del centro es una palabra prestada, el dios visitante de los estudios folclóricos, convertida en la semilla de la vida de un espíritu que una chica puede llevar dentro. Ninguno de los espíritus de la familia tiene un antepasado registrado. Un espejo, una caja de peines, una horquilla, una piedra de tinta, una espada y un haori son el ajuar del propio autor, y también lo son el atizador, la sierra y el látigo de la banda de instrumentos de tortura, la armadura sellada dentro de una cerca sagrada y la mansión que es ella misma un tsukumogami. Los tres instrumentos de la casa Yachimata, un instrumento de cuerda tocado por una anciana con un parche en el ojo, una flauta que hipnotiza y un tambor estruendoso, son lo que más se acerca al laúd y al koto del catálogo, con nombres nuevos y en cuerpos nuevos. La única forma registrada es el paraguas. En la estampa es un paraguas de papel gastado que salta sobre una pierna, con un ojo y la lengua colgando, un papel de kabuki impreso en Osaka en 1857, inofensivo y objeto de risa. Aquí los paraguas son el enemigo de toda la serie: devoran exorcistas y visten sus cuerpos, retuercen sus telas hasta hacer lanzas, y el primero de ellos, Kisatsu, es el último adversario.Dónde leerlo
La edición inglesa está completa en dieciséis tomos, publicados entre enero de 2023 y noviembre de 2026. La edición española empezó en julio de 2024 y ha llegado a su undécimo tomo. No se ha encontrado edición en indonesio. El anime de 2023 se emite fuera de Asia con subtítulos en inglés.- Inglés
- Malevolent Spirits: Mononogatari (enlace externo) — Seven Seas Entertainment, 16 tomos (2023–2026), completa
- Español
- Espíritus malévolos: Mononogatari (enlace externo) — Norma Editorial, 11 tomos (2024–), en curso
- Indonesio
- No se encontró edición en indonesio
Fuentes y lecturas adicionales
- Base de datos Mononogatari (もののがたり) (enlace externo) Wikipedia (Japanese) Serialization in Miracle Jump and Ultra Jump, the sixteen volumes and their dates, the two-part anime, and the character list with each tsukumogami's object and faction.
- Base de datos Malevolent Spirits: Mononogatari (enlace externo) Wikipedia (English) Plot, serialization dates, Japanese and English volume dates, the anime's staff and broadcast.
- Base de datos Malevolent Spirits: Mononogatari (manga) (enlace externo) Anime News Network Serialization dates, sixteen volumes, the English licensor and release dates, foreign publishers; objectionable content rated significant, no age rating.
- Fuente secundaria fiable Mononogatari Manga, JoJo's Bizarre Adventure Spinoff Manga End in Ultra Jump Magazine (enlace externo) Anime News Network The end of the serialization in the July 2023 issue of Ultra Jump, the anime's two seasons and streaming.
- Base de datos Mononogatari 16 (enlace externo) National Diet Library Search The library record for the sixteenth and final volume (Shueisha, Young Jump Comics, August 2023).
- Base de datos Mononogatari (もののがたり) (enlace externo) Mangapedia Story summary, the Saenome, marebito and the yorimashi, how tsukumogami are born, the Warazamawari as umbrella spirits born from a soul of Tokoyo.
- Fuente secundaria fiable Malevolent Spirits: Mononogatari (enlace externo) Seven Seas Entertainment The English publisher's series page with all sixteen volumes and their release dates (January 2023 to November 2026).
- Fuente secundaria fiable Malevolent Spirits: Mononogatari Vol. 16 (enlace externo) Seven Seas Entertainment The final volume of the English edition (November 2026); the last battle with Kisatsu, the original paper-umbrella tsukumogami.
- Fuente secundaria fiable Espíritus Malévolos. Mononogatari 1 (enlace externo) Norma Editorial The Spanish publisher's page for volume 1, with the series listing of eleven volumes.
- Fuente secundaria fiable Espíritus Malévolos. Mononogatari 11 (enlace externo) Norma Editorial The latest Spanish volume as of November 2026; the Yachimata house moves to execute Botan's tsukumogami.
- Base de datos Mononogatari (2024, Norma) 1 (enlace externo) Tebeosfera Catalogue record of the Spanish edition: release 5 July 2024, translator, genre tagged adult.
- Fuente secundaria fiable Mononogatari: the characters who die, the survivors of the hunting party and the revived (enlace externo) ciatr An explainer with volume references: the siblings killed in chapter 1, the torture-tool gang (volume 4), the musical instruments (volume 8), the hunting party eaten by the umbrellas (volume 11), the four Warazamawari defeated (volume 15), the end (volume 16).
- Fuente secundaria fiable Malevolent Spirits: Mononogatari – Episode 1 (enlace externo) Anime Feminist A review of the anime's first episode (January 2023): the premise, the siblings' deaths, the sealing ceremonies, content.
Otros manga con estos yokai
- GeGeGe no Kitarō ゲゲゲの鬼太郎 Conserva las formas tradicionales, inventa las historias
- Kiitarō Shōnen no Yōkai Enikki 奇異太郎少年の妖怪絵日記 Conserva las formas tradicionales, inventa las historias
- Mononoke モノノ怪 Usa los nombres, reinventa el resto