What the record says

On Mt. Iwate is a cave called Onigajō, the demons' castle, where an oni named Ōtakemaru held out with his followers; with the powers he commanded he called up clouds, raised winds and sent storms to torment the people. When General Tamura marched to subdue the north, Tate-eboshi, who went before him, took her seat east of Mt. Iwate on the peak called Ohime-dake. The oni were cut down by the general, and those that survived fled towards Hei District. Last of all a one-eyed oni was left behind as the messenger of the mountain's deity, and it is this oni, people say, who cleans the mountain after the climbers have fouled it.

Our summary in English of the record as catalogued; the original card is in Japanese.

Other records from Iwate