What the record says

While Minamoto no Yorimasa's mother lay gravely ill, a monster called the nue, with the head of a monkey and a tail like a snake, appeared over the Shishinden hall in Kyoto, and Yorimasa was ordered to destroy it. On the seventh day of the fourth month of Ninpei 3 he shot it down with an arrow his mother had sent him. That night his mother died, and the nue never appeared again. The slain nue was cut up and set adrift at Kawajiri in Settsu; it is said to have drifted to Shikoku and worked a curse there, and also that its head came ashore in Sanuki and became the monkey god, its tail in Iyo became the snake god, and its limbs reached Tosa and Awa and became the inugami.

Our summary in English of the record as catalogued; the original card is in Japanese.

Other records from Ehime