What the record says

When you are given a cat, fix how long it will stay with you. A cat kept with no such term turns into a bakeneko as it grows old.

Our summary in English of the record as catalogued; the original card is in Japanese.

Other records from Ishikawa