Records in Nara

Ippon-datara

一本だたら(いっぽんだたら)

In the Kii mountains a one-legged thing leaves enormous single tracks in the snow — and Yanagita Kunio, reporting them, declined to conclude a one-legged creature from footprints alone.

  • Mountain · Snow · Road
  • Harmful

Danger 3/5 Editorial rating Danger rating 3 out of 5. This is an editorial rating, not a folklore measurement.

  • undated Obamine, Kamikitayama Folklore record

    Twentieth of the twelfth month: stay off the mountain

Betobeto-san

べとべとさん(べとべとさん)

On a night road in Uda you hear a bita-bita footfall coming along behind you. There is nobody there. Step aside, say the words, and it stops — which is the entire record.

  • Road
  • Neutral

Danger 1/5 Editorial rating Danger rating 1 out of 5. This is an editorial rating, not a folklore measurement.

  • 1956 Uda District Folklore record

    Footsteps behind you at night; step aside and say 'please go ahead'

Nozuchi

野槌(のづち)

The yokai with four bodies: the thick, short monster that comes out of the dwarf bamboo in a 1935 Nagano record, the field spirit of the Kojiki, the mouth-only beast a lax monk of Mount Hiei was reborn as, the handle-less mallet of a snake in the Yoshino mountains of 1712, and the rolling nozuchi of Gifu, Nara and Wakayama that the word tsuchinoko later absorbed.

  • Forest · Mountain · Field
  • Mixed

Danger 3/5 Editorial rating Danger rating 3 out of 5. This is an editorial rating, not a folklore measurement.

  • 1712 Natsumi river and Seimei falls, Yoshino Print or picture

    A snake three shaku long and five sun thick, like a mallet without a handle, that bites the leg, comes downhill fast and climbs slowly

  • 1968 Totsukawa (Yoshino District) Folklore record

    A person who saw a thick nozuchi coming from above was ill for two or three years; a thin whitish kind is thought harmless and a round one venomous

  • 1968 Shimokitayama (Yoshino District) Folklore record

    The nozuchi, also called tsuchinoko, trains a thousand years in the sea and a thousand in the mountains to rise to heaven, and fails if a person sees it

  • 1972 Ōtō, Gojō Folklore record

    A snake-like thing that curls up and charges at a human shadow; whoever it sees first takes a high fever or dies

Records Library: Nara

Places to visit in Nara

  • Gangōji 元興寺 Shrine or temple Nara, Nara — The old temple in the lanes of Naramachi whose bell tower was haunted by the demon Gagoze, caught by a boy of superhuman strength.

Places to Visit